Plastic Vagina

Plastic Vagina (2022)

for violin

Premiere: Spring Festival in Tokyo 2022 on March 24, 2022 in The Ueno Royal Museum, Tokyo, 

performance by Tatsuki Narita.


"Plastic Vagina" for solo violin (2022)

 

 The Japanese "onahole" (pocket pussy) is the embodiment of a minimum female genitalia created as a male sexual object.

 "Highly functional sexual organs" with anatomy are produced and consumed in large quantities as "commodities.

 The packaging of "onahole," displayed in large quantities in stores, depicts the obscene language, a cross-sectional view of the vagina, and the anime character "ahegao" (O-face), and is excessively colorful and pop in pink and primary colors.

 The "functions" and "structures" that stimulate sexual organs and desires are minimum deformed, artificial "organs" with anatomy built for the sexual object.

 In this work, I attempted to express the grotesque discomfort behind the pop aspect by replacing it with a musical structure.

 The music is a very minimum structure of repeating major scales and their intersections, and the score is written entirely in eighth notes.

 There are two sections, and although the notes are the same in each section, the playing technique is different in the first section and the second section.

In the first section, the vibrato is excessive and extremely uniform, while in the second section, the trills are applied to all notes except for the overtones, and the bow is played with a circular bow that is almost an up-and-down motion.

 

Yuri Umemoto

「プラスチック・ヴァギナ」独奏ヴァイオリンのための(2022)

 

女性の膣を模った「オナホール」は、男性の性対象として作り上げられたミニマムな女性器の具現化である。

 "優れた「機能」を持つ性器"は「商品」として、大量に生産され、消費される。

 店頭に陳列されたパッケージには、性欲を刺激する卑語や、女性器の断面図、「アヘ顔」の美少女キャラクター等が描かれ、ピンクや原色を用いた、過剰にカラフルでポップな装飾が施される。

 性器と欲望を刺激する「機能」や「構造」がミニマムにデフォルメされ、性的対象のためだけに造り上げられた人工の「臓器」。

 私はこの作品で、そのポップな様相に内包するグロテスクな違和感を音楽の構造に置き換えて表そうとした。

 

 音楽は長音階の繰り返しと、それらが交差するだけの極めてミニマムな構造であり、楽譜は全て八分音符で書かれている。

 二つのセクションがあり、それぞれのセクションにおいて音符は同一であるが、一つ目のセクションと、二つ目のセクションにおいては奏法が異なる。

前者では、過剰かつ極めて均一なヴィブラート、後者では、重音以外すべての音符に掛かったトリルと、上下運動に近いサーキュラーボーイングで演奏される。

 

梅本佑利